そんなに大騒ぎするほどの髪型なんでしょうか、メルケル党首
手柄争いになっているというメルケルさんの髪型、
「これまでのあまり手のかからないボーイッシュな髪型からもっとスタイリッシュな髪形」とのことですが、
普通のおばさんじゃない?
なお、美容院には4週間ごとに行く、とのこと。それだって特別多くはないですわねぇ。
メルケル党首の新髪型で、ドイツの人気美容師2人が手柄争い | Excite エキサイト : ニュース
メルケル党首の新髪型で、ドイツの人気美容師2人が手柄争い [ 09月30日 17時55分 ]
9月29日、メルケル・キリスト教民主同盟党首(写真)の新髪型で、有名美容師2人が「担当したのは自分」と譲らず。28日撮影(2005年 ロイター/Arnd Wiegmann)
[ 写真拡大 ]
[ベルリン 29日 ロイター] メルケル・キリスト教民主同盟(CDU)党首の新しい髪型をめぐり、独国内の有名美容師2人がいずれも「担当したのは自分だ」と主張し、独国内のタブロイド紙をにぎわせている。メルケル党首は選挙前、これまでのあまり手のかからないボーイッシュな髪型からもっとスタイリッシュな髪形に変えた。
シュレーダー独首相の髪をカットしたこともある有名美容師のウド・ヴァルツさんと、ライバルのマルチナ・アハトさんは、選挙前のメルケル党首の髪型チェンジを担当したのは自分だ、として譲らない。
オッフェンバッハ市にサロンを持つアハトさんはロイターに対し、「メルケル党首は、(2月の)ブッシュ米大統領の訪独直前にアドバイスを求めて私のところに来た。それ以降、彼女は全く見違えるように変わった。それ以来ずっとフェミニンな感じになった」と述べた。
一方のヴァルツさんは、ベルリンの自らの美容院からロイターの取材に応じ、自分はメルケル党首のヘアスタイルを長年手掛けており、4週間おきにメルケル党首から予約が入っている、と話している。
「これまでのあまり手のかからないボーイッシュな髪型からもっとスタイリッシュな髪形」とのことですが、
普通のおばさんじゃない?
なお、美容院には4週間ごとに行く、とのこと。それだって特別多くはないですわねぇ。
メルケル党首の新髪型で、ドイツの人気美容師2人が手柄争い | Excite エキサイト : ニュース
メルケル党首の新髪型で、ドイツの人気美容師2人が手柄争い [ 09月30日 17時55分 ]
9月29日、メルケル・キリスト教民主同盟党首(写真)の新髪型で、有名美容師2人が「担当したのは自分」と譲らず。28日撮影(2005年 ロイター/Arnd Wiegmann)
[ 写真拡大 ]
[ベルリン 29日 ロイター] メルケル・キリスト教民主同盟(CDU)党首の新しい髪型をめぐり、独国内の有名美容師2人がいずれも「担当したのは自分だ」と主張し、独国内のタブロイド紙をにぎわせている。メルケル党首は選挙前、これまでのあまり手のかからないボーイッシュな髪型からもっとスタイリッシュな髪形に変えた。
シュレーダー独首相の髪をカットしたこともある有名美容師のウド・ヴァルツさんと、ライバルのマルチナ・アハトさんは、選挙前のメルケル党首の髪型チェンジを担当したのは自分だ、として譲らない。
オッフェンバッハ市にサロンを持つアハトさんはロイターに対し、「メルケル党首は、(2月の)ブッシュ米大統領の訪独直前にアドバイスを求めて私のところに来た。それ以降、彼女は全く見違えるように変わった。それ以来ずっとフェミニンな感じになった」と述べた。
一方のヴァルツさんは、ベルリンの自らの美容院からロイターの取材に応じ、自分はメルケル党首のヘアスタイルを長年手掛けており、4週間おきにメルケル党首から予約が入っている、と話している。
by mtack | 2005-09-30 19:32 | tagebuch