die Raucher-Diskussion(禁煙論議)

禁煙が脚光を浴びているわけですが、
独逸ではこんなジョーク(と言うのか何と言うのか)が......

Im Internet wogt die Raucher-Diskussion in Deutschland ja schon laenger.
Da ist zum Beispiel zu lesen: "Ich bin zunaechst fuer das Verbot des Winters. Denn das Zaehneklappern an der Bushaltestelle geht mir hoellisch auf den Nerv. Dann bin ich noch fuer das Verbot von Kuechenmessern, denn schon mancher verlor durch diese sein Leben."
ドイツではインターネットで禁煙、喫煙についての論議が長らく続いている。
そこでは例えば、次のようなことが読める。「オレは先ずは冬の禁止に賛成である。と言うのも、バス停留所で歯をガタガタさせながらバスを待っていると神経がひどくイライラする。それからオレは包丁の禁止に賛成だ。なぜかといえば、包丁で命を失った人もいるからだ」

[PR]

  by mtack | 2005-02-28 16:41 | tagebuch

    zum Rangordnung    

<< 規制対象となるジャンル ブログがやばい--スパイウェア... >>

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE